Associazione italiana per lo studio e l'insegnamento del diritto della musica
mercoledì 22 novembre 2017

Come funziona l'attività di Trascrizioni Opere Musicali Online e Depositi SIAE?

Come funziona? - Depositi SIAE - I perché dell'attività di Trascrizioni e Depositi SIAE - Quote suppletive richieste per l'attività - I nostri trascrittori - Termini e condizioni generali - Informativa privacy - Credits - Home page Trascrizioni



L'attività di Trascrizioni Opere Musicali e Depositi SIAE di Note Legali è semplicissima, ed è gestita completamente online.
Ecco come fare per utilizzarla:

1) Associati a Note Legali, seguendo le istruzioni che trovi qui

2) Dopo aver ricevuto via email la conferma dell’iscrizione, accedi all’area riservata dalla home page del sito www.notelegali.it inserendo username e password scelti in fase di registrazione.

3) Clicca sul link “Trascrizioni opere musicali” ed accedi al servizio.

4) Compila il form di richiesta, scegliendo il tipo di ordine desiderato: normale, espresso, solo deposito. L’ordine espresso ha condizioni identiche a quello normale ma prevede tempi di consegna ridottissimi (3 gg. lavorativi), ad una tariffa fissa di 29 euro a brano

5) Inserisci i dati richiesti dei brani

6) Carica i tuoi brani in formato mp3 o wma

7) Riceverai entro 1 giorno lavorativo una e-mail di conferma contenente il riepilogo dell’ordine, le condizioni contrattuali, e le modalità per effettuare il pagamento (bonifico bancario, carta di credito, Paypal) per l’ammontare richiesto.

8) Paga l’ordine e inviaci la ricevuta di pagamento via email o fax

9) Entro 10 giorni lavorativi dall’invio della ricevuta di pagamento (3 per il servizio Espresso) riceverai le trascrizioni tramite una mail contenente, per ogni brano: un file in formato .pdf, uno in formato .mus (Coda Finale Notepad 2006) ed un file midi, per ascoltare la trascrizione e verificarne la correttezza.

Note:
- Lo spartito realizzato, pensato per il deposito dei brani presso la Sezione Musica della SIAE, prevede la trascrizione della sola linea melodica principale (linea del canto ed eventuali melodie portanti come intro e chiusura).
- Per la trascrizione di quantitativi di opere elevati (ordini superiori ai 20 brani) o per particolari richieste di trascrizione (assoli, spartiti complessi, inserimento di accordi o testo sullo spartito, elaborazione di spartiti per la vendita) è possibile rivolgersi direttamente al Responsabile del Servizio per concordare diverse condizioni contrattuali.
- Per questioni di tutela del diritto d'autore, Note Legali presta il servizio di trascrizione solamente nei confronti degli autori o degli editori dei brani trascritti. Per la trascrizione del brano è necessario che tutti gli autori del testo o della musica, o in alternativa l’editore musicale del brano in quanto titolare dei diritti patrimoniali d’autore, siano associati a Note Legali.

- Come funziona il deposito SIAE? -

L’attività di deposito opere musicali in SIAE di Note Legali è semplicissima. E’ possibile usufruirne sia in abbinamento al Servizio Trascrizioni, sia separatamente, nel caso che si abbiano già gli spartiti trascritti. Ecco come fare:

1) Associati a Note Legali, seguendo le istruzioni che trovi qui

2) Dopo aver ricevuto via email la conferma dell’iscrizione, accedi all’area riservata dalla home page del sito www.notelegali.it inserendo username e password scelti in fase di registrazione.

3) Clicca sul link “Trascrizioni opere musicali” ed accedi al servizio.

4) Compila il form di richiesta ordine, scegliendo il tipo di servizio desiderato (normale, espresso, solo deposito)

5) Seleziona il servizio di deposito dal menu a tendina

6) Compila il form con i dati dei brani

7) Nel caso tu abbia richiesto anche la trascrizione, carica i tuoi brani in formato mp3 o wma. Altrimenti, termina la procedura confermando l’ordine.

8) Riceverai entro 1 giorno lavorativo una e-mail di conferma contenente il riepilogo dell’ordine, le condizioni contrattuali, e le modalità per effettuare il pagamento (bonifico bancario, carta di credito, Paypal) per l’ammontare richiesto.

9) Paga il servizio e inviaci la ricevuta di pagamento via email o fax

10) Inviaci per posta o consegna presso i nostri uffici (Via degli Orti 44, 40137 Bologna) il materiale necessario al deposito, ovvero:
a. Modello 112 correttamente compilato e firmato, senza cancellature o abrasioni. Puoi ritirare il modello 112 presso una delle sedi SIAE, oppure richiedercelo via email.
b. Testo del brano – se presente – con indicazione del nome dell’autore
c. Nel caso che ti sia occupato tu stesso di trascrivere i brani, copia sul modello 112 le prime 8 battute del tema principale del brano, e inviaci anche gli spartiti
d. Nel caso tu abbia commissionato a Note Legali anche la trascrizione dei brani, invece, non occorre altro: provvederemo noi a stampare gli spartiti e ad allegarli, riportando le 8 battute necessarie sul modello 112.

Note Legali provvederà a consegnare personalmente il materiale in SIAE, entro 10 giorni lavorativi dalla ricezione del materiale corretto, o 5 per il deposito Espresso. Non appena effettuato il deposito, Note Legali invierà una conferma via email, e le cartoline con il numero di repertorio dei brani via posta.

Hai dei dubbi sulla compilazione del Modello 112? Contattaci per ricevere aiuto: trascrizioni@notelegali.it - 051.58.75.506 – 346.700.80.31 (numero dedicato esclusivamente al Servizio Trascrizioni Opere Musicali e Depositi SIAE). I nostri uffici sono aperti dal lunedì al venerdì, dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19, e riceviamo solo su appuntamento!


[Indietro]

Contact Music